Erst einmal heute ein kurzer Blick “hinter” die Kulissen.
Warum ich manchmal einfach aufhöre zu schreiben, lässt sich also sehr gut direkt sehen. Manchmal meint der eine oder andere kleine Geselle, doch etwas anderes tun zu müssen. Es gibt so viele Dinge, die man alle einmal probieren muss. Ach, schön ist es Kind zu sein!

Aber, aber, man sollte nicht meinen dass Mama Maus irgendwie kein Interesse mehr am spielen hätte. Ich bin immer wieder erstaunt, wie viel Maus dazu gelernt hat, wie offen sie sich bewegt, wie viel Interesse sie an manchen Dingen hat. Spielen mit Jessyka, ja, das geht bestens. Wenn schon keine Hasen zu sichten sind, macht so ein Hund im Hasenformat doch viel her.

Anders als hier sieht es selten aus, wenn ich hier schreibe:

Maus hatte gestern Abend noch eine richtige Fotoverabredung mit mir. Abendsonne färbt auch eine graue Dogge leicht braun. Aber auch die Farbe macht noch kein Reh aus.

Es wundert mich fast, dass bei Anemone noch niemand gefragt hat, was das für ein Mischling ist.
Eben meinte ein Anrufer bei Daisy, ja, was ist das genau für ein Mischling? Nun, die Mutter hatte größere Flecken, vier Pfoten, einen Kopf mit Hals darunter. Der Vater wohl auch, so anhand der Fotos zu urteilen, eher eine Manteldogge. Und dieses “Ding” ist nicht mehr oder weniger als eine Deutsche Dogge. Daisy hat es leicht, sie sollte irgendwo auch eine Ahnentafel haben. Sogar eine VDH zugehörige.
Manche Frage ist eben sehr gut. Zumindest muss man sich nicht fragen, wie viel Doggensachverstand gegeben ist.
Doggenwelpen sind für Hundeanfänger nicht die richtige Wahl. Wirklich nicht. Man muss sich schon ein wenig mit dem Thema beschäftigt haben. Dann sollte man auch “bunte” Doggenfarben kennen und zuordnen können, ob das überhaupt eine Dogge ist.

Dann versuchen wir mal Maus zu übersetzen:

Mús – Isländisch

Ratolí – katalanisch

Toppolino – italienisch

Hiiri – finnisch

Ratón, Laucha, Pulpejo – spanisch

Pele – Lettisch